Fermer

  • Se souvenir de moi

Mot de passe oublié ?

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous Ici

Des milliers de professionnels de la finance utilisent Dogfinance pour faire évoluer leurs carrières

438 286 Professionnels
8 677 Offres d'emploi
959 281 Mises en relation

Networking

Retrouvez vos collègues et camarades d'études

Enrichissez votre carnet d'adresses

Echangez, Annoncez, Communiquez

Carrière

Vos contacts connaissent votre futur employeur

Affichez votre expertise : faites-vous chasser

Trouvez vos futurs collaborateurs

Inscrivez-vous gratuitement

 

5 caractères min.

  • Je souhaite recevoir des offres des partenaires Dogfinance

En cliquant sur S'inscrire ou en utilisant Dogfinance, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les Conditions générales d'utilisation.

SABRINA GIRLY

SABRINA GIRLY

Traductrice/Télésecrétaire/Rédactrice-correctrice. chez SABRINA SERVICES

En poste LieuParis, France

Coordonnées

Ajouter Ajouter à mes relations Envoyer un message Options Rédiger une recommandation Afficher les coordonnées

Expérience

15 ans et +Expérience

Formation

Supérieur à Bac+5 Réécriture.

SABRINA GIRLY

SABRINA GIRLY

Traductrice/Télésecrétaire/Rédactrice-correctrice. chez SABRINA SERVICES

Résumé

Traductrice quadrilingue généraliste professionnelle ANGLAIS/ESPAGNOL/ITALIEN/FRANÇAIS avec 19 ans d’expérience ; diplômée en traduction, langues étrangères. Je traduis vos documents divers, écrits, sites Internet, blogs, CV, lettres, livres, articles, contrats, thèses, mémoires, travaux universitaires, travaux de recherches, biographies, rapports de stages, courriers, rapports, devoirs, journaux, magazines, guides, brochures, plaquettes, communiqués, publicités, contenus Web, mails, etc.
Tous domaines et types de prestations : rédaction, traduction, correction, révision, relecture, secrétariat bilingue, trilingue…
Tarifs à la page.
Paiement à distance possible par PayPal ou Skrill.
Renseignements complémentaires : www.sabrina.traductions.sitew.com
Contact : 0685135904

Rédactrice-correctrice professionnelle avec 19 ans d’expérience, diplômée en lettres modernes ; formations de correctrice et en réécriture. Le Français est ma spécialité. Je dispose donc d’une excellente expression et communication écrite. Parfaite orthographe, grammaire, style, syntaxe, typographie. Je vous propose mon expertise en écriture et réécriture.

Télésecrétaire professionnelle et expérimentée vous propose ses services pour tous travaux de secrétariat à distance (administratif, commercial, marketing, médical, juridique, polyvalent, multilingue, etc.). Assistanat personnel et virtuel.
Nombreuses prestations possibles :
Traductions anglais, espagnol, italien, français.
Permanence téléphonique, tenue des agendas et plannings, gestion des commandes, gestion des courriers et mails, prise de rdv, prise de messages, recherches Internet, webmarketing, Web, frappe de documents divers, gestion des réseaux sociaux, organisations déplacements, etc.

Expérience Expérience

Aujourd'hui 1998

Traductrice/Télésecrétaire/Rédactrice-correctrice. chez SABRINA SERVICES

LieuParis, France

*Services de traductions en 4 langues : anglais, espagnol, italien, français. *Services de rédaction, correction, révision, relecture, écriture, réécriture. *Services de secrétariat à distance : administratif, commercial, marketing, médical, juridique,...Lire la suite

Formation Formation

2010 2009

Réécriture. chez CEC Paris

LieuParis, France

2009 2008

Métier de correctrice. chez CEC Paris

LieuParis, France

2007 2002

DESS traduction, langues étrangères. chez Université de Genève

LieuGenève, Suisse

2002 1998

Maîtrise LM lettres modernes chez Université de Rouen

LieuRouen, France

  • Esprit d'analyse
    1
    Votez

    Esprit d'analyse

    Autonome
    1
    Votez

    Autonome

    Rigoureux
    1
    Votez

    Rigoureux

    Responsable
    1
    Votez

    Responsable

  • français Français Langue maternelle

    Anglais Anglais Bilingue

    Espagnol Espagnol Courant

    Italien Italien Courant

  • Informatique Informatique

    Word - Excel - PowerPoint - Internet - Outlook - OneNote - BCDI - B2I - Publisher - Photoshop - logiciels traduction - Adaptation... Lire la suite

    Intérêts Intérêts

    Voyages, cultures, langues, écriture, lecture, presse, finance, etc.

Ecrire une recommandation

Vous connaissez SABRINA GIRLY ?

Ecrire une recommandation

Des milliers de professionnels de la finance utilisent Dogfinance pour faire évoluer leurs carrières

438 286 Professionnels
8 677 Offres d'emploi
1 918 562 Mises en relation

Networking

Retrouvez vos collègues et camarades d'études

Enrichissez votre carnet d'adresses

Echangez, Annoncez, Communiquez

Carrière

Vos contacts connaissent votre futur employeur

Affichez votre expertise : faites-vous chasser

Trouvez vos futurs collaborateurs

Inscrivez-vous gratuitement

 

5 caractères min.

  • Je souhaite recevoir des offres des partenaires Dogfinance

En cliquant sur S'inscrire ou en utilisant Dogfinance, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les Conditions générales d'utilisation.

©2017 Dogfinance | site réalisé par Maespirit Développeurs | Mentions légales | Conditions d'utilisation | Conditions générales de vente

Traitement en cours... Veuillez patienter